DunhuangMの最初の洞窟の修復

2020/10/17


中国で最初の洞窟の修復敦煌莫高窟は唐の洞窟のスタイルを再現しています

敦煌研究所によると、過去3年間で、莫高窟の最初の修復と複製プロジェクトは、研究所の美術研究所の20人の芸術家によって共同で実施され、基本的に洞窟の複製と塗装を完了しました。来年塗装される莫高窟では、1200年以上前の唐王朝の莫高窟のオリジナルスタイルを再現しています。

敦煌の莫高窟の初期救助のための「緊急の必要性」はコピーであり、多くの「莫高窟」の「必修コース」となっています。莫高窟172に17年間住んでいる芸術家として、敦煌研究所の美術研究所の画家であるハン・ウェイメンは、莫高窟172の洞窟全体の修復と複製に3年連続で忙しい。 。


最近の中国新聞社とのインタビューで、ハン・ウェイメンは、近年、莫高窟のコピー作品やデジタル結果の「出現」は、主に古典的な洞窟の壁画や彫像の周りにあり、洞窟全体のコピーのこの完全な復元と同様であると述べました。引っ越し」は初めてです。

繁栄した唐王朝の代表的な壁画の一つとして、敦煌の莫高窟172の洞窟にある大きな壁画は、古代中国建築の歴史において貴重な資料です。壁画全体は、非常に成熟した散在する遠近法の絵画、菩薩のプラットフォーム、音楽、ダルマを聴く、音楽を演奏する、ふっくらとしたイメージ、荘厳な雰囲気、エレガントなスタイルを使用しています。壮大な建物に囲まれ、廊下と廊下は廊下でつながっています。


「デジタル収集方法とは異なり、コピーの過程で何千年にもわたって侵食され破壊されたフレスコ画の多くは、少しずつ、より感情的に提示され、古い芸術は古くて新しいものになります。」ハン氏によると、コピーは、最も完全で古典的な洞窟のいくつかから始めて、選択性を必要とする長期的なプロセスです。


「修復コピーの難しさは、一部の仏陀の顔が黒くなり、どの色、どのくらいの深さかを判断できないことです......」修復コピーには学際的な知識が必要であり、最初の参照はデジタル写真であり、次に素手で写本を繰り返し比較し、ほとんど修理し、洞窟でさらに比較して修正し、より完全なものにします。